Jaz sem Lana Kislitsina, in I»ušesa»v ljubezen s čarobnim Brazilija, sem zapustil moje srce karneval v Rio de Janeiru, in kmalu sem samo dolžan, da gredo za njim. Ljubim portugalski, živim v mestu Rostovu na donu, delo medicinskih laboratorijskih tehnik v enoti za intenzivno nego. Študij na Univerzi, in to je verjetno edina tema, ki sem potegnil nazaj) v Brazilijo iz Sončnih Rio. Reči, da nisem na koncu vaše počitnice, dopust, to veličastno mesto je reči nič. Že v zgodnjih jutranjih urah sem prispel na letališče, je bilo deževalo, v mojo dušo, mournful, žalostno. Moje srce je zastalo, miselne neposredne slovo z mojo ljubezen-Rio. Ne spomnim se, kako je bilo check-in, ampak je sedel na letalo in občudovali lepote Rio, počutil sem se, kot nekdo, ki se kotali do grla(tudi iz Ria podporo, mi ne bi bilo treba čakati-bil je že jokal, ko me je na dolgo pot, dež). Duševno umiril sem: ‘ne boš jokal, niste weakling ali kaj podobnega.

Dneh boste spet videli vaš dragoceni Rio.»In za povečanje njihove morale, sem se odločil, da poslušanje glasbe v stresnih situacijah moj dojenček fant je bil igralec, sem vedno shranjene za pozitivno. A tokrat sem bil brutalno nastavite, ko kliknete gumb, igral pesem, prva vrstica pesmi, ki se glasi:»ne joči, dragi moji, ljubezen, ki je ni več.»Sem planil v sobs. Je lahko pomiri za eno uro, pa visoko v nebo in daleč od moje zgodbe o Braziliji. To so občutki engendered v meni Brazilija je država, ki je poln lep, dobrodušen, lepih ljudi z odprtim umom. Brazilija je pravljični svet, svet, Sonce, svetlobo, toploto, svetle barve, nepopisno lepoto.

Za mene, Braziliji, je srce svet

Moj znanec z portugalskem jeziku sem bil šele pred letom dni, ko sem v iskanju sveže glasbe, sem naletel na pesempotem, kako neprijetno mi je, da priznam, nisem vedel, kaj jezik, ta pesem je pela, ampak sem bil tako zadela mehkobo, nežnost in magic zvok ta jezik, sem prihitel, da si za besedila za prevajanje in učenje (s prevodom pomagal mi je super in odličen prevajalec) Na eno pesem, nisem mogel ustaviti, zapomniti to, sem že zaljubil v brazilsko portugalski (Brazilski) jezik. Potem sem se seznanili z delom Alba da Romulus (Brazilski pevec), se naučili prenašati ducat njenih pesmi. Nato sem začel iskati filmov v portugalščini, zame je bil odkritje, da je Brazilski telenovel, ki se je v starih časih je bil predvajan na Brazilski televiziji je celo, in nič, in se celo lahko zabavno gledati. Prej nisem naredil — ne gleda TV, zdaj ni videti, ampak je postal goreč ljubitelj Brazilski telenovel in koristi, v trenutku, ko sem lahko uživali te nanizanke v originalni, ne da bi govorili v hrvaščino posodobitve. Moje znanje portugalskega lahko to storite. Vendar, da bi dosegli to raven, da sem moral premagati trnova pot. Trnova, da je za mene zaradi dejstva, da je pred približno letom dni (v februarju) Natalia Popeline še niso ustvarili čudovito spletno stran, in sem imela tako všeč ji je, v starih časih, če želite iskati po celotnem Internetu najti vse na voljo gradivo v portugalščini, tečaje, ki smo jih v tem času imeli (in še vedno ne), knjige, ni mogoče najti, samo po posebnem naročilu in na unrealistically visoko ceno. Ko sem prišel čez spletni strani Natalije, in se prijavili za razdelitev brezplačnih lekcij, imel sem dobil dobro jezikovno podlago (ker sem pač živel portugalske, sem vsaj — ur na dan, in potem so zagotovo gledal serije-različne serije).Lekcije, ki mi je bila poslana Natalia je bil zelo informativen in strukturiran. (in, čeprav je večina na voljo materiala sem že poznal, še vedno sem se naučil veliko zanimivih dejstev o Braziliji). Prav tako sem res všeč zvočne datoteke, od lekcij, ki se podvajajo napisano besedilo. Najpomembneje je, Natalia v svojih lekcij, ki uporablja besede, ki se najpogosteje uporabljajo z rojenimi govorci. Ljubezen za Braziliji, je očitno neke vrste virus, za vsakogar, ki se je z menoj v Rio, ‘bolan’ Braziliji, in res želim, da gredo nazaj. So že začeli, da se naučijo, portugalski, in vse od njih seveda bil sem obveščen, da se vpišejo v razredih, da Natalia. Zelo sem hvaležen, da Natalia za dejstvo, da poleg znanja, ki je naložen me s pozitivno energijo, neverjetno moč in vero v možnost»nemogoče»v vaše sanje.

Hvala Vam, Natalija

Srečno in potrpljenja, da vsi, ki so šele na začetku poti, poti, ki bo privedla do tesnejšega znanec z Brazilijo, in neizogibno je všeč

About